Simultandolmetschersystem
verwischt die Grenzen der Verständigung beim ersten Mal, so dass die Sprachbarriere für immer der Vergangenheit angehört
- Wir haben verwirklicht, was gestern noch jenseits der Fantasie lag
- Das CrystalSound Simultandolmetschersystem funktioniert überall
- Wir haben grenzenlose Möglichkeiten eröffnet
- Es liegt an Ihnen zu entscheiden, wie Sie diese verwenden
- Ein einziges Dolmetscherpult bringt alle Dolmetscher, Sprecher und Zuhörer zusammen
- Dank digitaler Anschlusstechnik ist das System völlig kabellos
- 16 Stunden ununterbrochene Arbeit des Dolmetscherpults überwinden nicht nur die Schwierigkeiten der Übersetzung
Simultandolmetschersystem
verwischt die Grenzen der Verständigung beim ersten Mal, so dass die Sprachbarriere für immer der Vergangenheit angehört
- Wir haben verwirklicht, was gestern noch jenseits der Fantasie lag
- Das CrystalSound Simultandolmetschersystem funktioniert überall
- Wir haben grenzenlose Möglichkeiten eröffnet
- Es liegt an Ihnen zu entscheiden, wie Sie diese verwenden
- Ein einziges Dolmetscherpult bringt alle Dolmetscher, Sprecher und Zuhörer zusammen
- Dank digitaler Anschlusstechnik ist das System völlig kabellos
- 16 Stunden ununterbrochene Arbeit des Dolmetscherpults überwinden nicht nur die Schwierigkeiten der Übersetzung
WIR BERECHNEN IHRE AUSSTATTUNG
Hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten, der Manager ruft Sie zurück und bespricht mit Ihnen ausführlich die Ausstattung.
Bestandteile
Dolmetscherpult
- Synchronisierung mit allen Empfängern in 2 Sekunden.
- Überträgt die Rede an eine beliebige Anzahl von Zuhörern in bis zu 150 Metern Entfernung.
- Bietet den Zuhörern Rückkopplung an.
- Keine weitere Anpassungen erforderlich.
- Intuitive Bedienung.
- Betriebsdauer bis zu 100 Stunden mit einer Ladung.
- 36 Geräte werden in 2 Stunden parallel geladen.
Sender mit Mikrofon für Sprecher
Empfänger mit Ohrhörer für den Zuhörer
- In 10 Minuten voll einsatzbereit.
- Digitale und analoge Verbindung.
- Synchronisierung mit allen Empfängern im Umkreis von 100 Metern in 10 Sekunden.
- Akkulaufzeit 16 Stunden.
- Aufladung in 5 Stunden.
Dolmetscherpult funktioniert ohne Aufladung bis zu 16 Stunden, Empfangsgeräte bis zu 100 Stunden
Kabellos
Das System ist in nur 10 Minuten einsatzbereit
Konfigurierung
100 Meter Empfangsradius
Reichweite
Worldwide ISM radio band
2.4−2.483 GHz
2.4−2.483 GHz
Frequenzbereich
10 Sekunden für die Synchronisierung mit allen Empfängern
Synchronisierung
Unbegrenzte Anzahl von Zuhörern und Zielsprachen
Teilnehmer
Gleichzeitiges Aufladen von 36 Geräten in dem tragbaren Ladekoffer. Gewicht des Koffers voll beladen 4,8 kg
Ladekoffer
Das Gerät wiegt nur 40 g und kann an einem Umhängeband befestigt oder in die Tasche gesteckt werden
Gewicht
Technische Daten
Zusätzliche Geräte, die die Reichweite der Empfänger der Zuhörer erweitern. Die Sender werden in großen Auditorien und bei Veranstaltungen, die in mehreren Sälen stattfinden, aufgestellt
Die von uns entwickelte Software
hilft dabei, alle Geräte zu synchronisieren und diese am Ende der Tour in Sekunden zu zählen
hilft dabei, alle Geräte zu synchronisieren und diese am Ende der Tour in Sekunden zu zählen
Beim Kauf der Geräte werden unsere Designer die Geräte in Ihrem Firmenstil, den gewünschten Farben und Ihrem Firmenlogo gestalten
Digitale Verbindung erfordert keine zusätzliche Verkabelung
Analoge Methode, wenn die Stromversorgung angeschlossen werden kann
Analoge Methode, wenn die Stromversorgung angeschlossen werden kann
Repeater
Apps
Branding
2 Anschlussmöglichkeiten
Simultandolmetschersystem -
verwischt die Grenzen der Verständigung beim ersten Mal, so dass die Sprachbarriere für immer der Vergangenheit angehört
verwischt die Grenzen der Verständigung beim ersten Mal, so dass die Sprachbarriere für immer der Vergangenheit angehört
Extras
Video-Reviews
Geräte-Reviews durch CrystalSound-Praxisführer (Dolmetscher) und Experten
Überwindung der Sprachbarriere auf Sendung
FAQ
Für jede Sprache gibt es ein separates Dolmetscherpult mit 2 Dolmetschern, die im Schichtbetrieb jeweils durchschnittlich 30 Minuten arbeiten. Die Dolmetscherpulte sind über Funksignale oder Kabel miteinander verbunden. Der Dolmetscher wählt, ob er das Signal vom Sprecher oder von einem Dolmetscher in der gewünschten Sprache (in der Regel Englisch) empfangen möchte.
Unsere Experten können alles schlüsselfertig und nach Ihren Wünschen konfigurieren. Darüber hinaus bieten wir eine ausführliche Anleitung zur Selbstkonfiguration und telefonischen technischen Support.
Nein, denn die Rede des Dolmetschers wird nicht von den Lautsprechern in den ganzen Saal übertragen, sondern direkt vom Dolmetscherpult in den Ohrhörer des Zuhörers.
Um zwischen den Zielsprachen zu wechseln, wenn es mehr als eine gibt, muss der Zuhörer die Tasten + und - gleichzeitig drücken. Sie regeln einzeln die Lautstärke des Kopfhörers.
Ja, die Konfiguration des Saals spielt eine Rolle. Weicht die Form des Saals von der üblichen rechteckigen oder quadratischen Form ab und soll das Signal auch in benachbarte Säle übertragen werden, empfehlen wir die zusätzliche Installation unserer Repeater-Sender.
Das CrystalSound Dolmetscherpult ist mit der gesamten Standardausrüstung für Konferenzen kompatibel: Mischpult, Mikrofone, Lautsprecher usw.
Kontaktdaten
Schreiben Sie uns gerne und rufen Sie uns an. Die Kommunikation mit unseren Kunden macht uns großen Spaß
Via Quinto Novio 39-41, 17 00175, Rom, Italien
12 - 18 Uhr nachmittags